Break a fly on the wheel
大材小用,小题大作,杀鸡用牛刀
🧩 词语组成解析
break
[breik]
vt. （使）破;打破（纪录）;（常指好天气）突变;开始;
vi. （嗓音）突变;突破;破晓;（价格）突然下跌;
n. 破裂;中间休息;间断;短假;
fly
[flaɪ]
vi. 飞;飞行;（旗）飘荡;过得快;
vt.& vi. 乘（…的）飞机;驾驶（飞机等）;
vt. 驾驶;空运;使飞翔;操作;
n. 苍蝇;（作钓饵的）苍蝇;（裤子的）前裆开口;门帘;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
wheel
[wil]
n. 轮子;旋转;Wheels 汽车;有…轮子的汽车（或自行车等）;
vi. 转动，旋转;突然转变方向;
vt. 推;拉（车）;使变换方向;（使）迅速转身;
🗣️ 情景例句
I guess you know what's best for the family and for me.
我猜想你们一定知道怎样做对整个家庭和我是最有利的。
He will be too afraid to do anything.
他害怕得什么都不能做了。
and however well society, and our doctors, look after us.
不管社会和医生怎样对我们进行精心照顾，